Competencia digital docente y aprendizaje de lenguas extranjeras en estudiantes de una universidad pública peruana
DOI:
https://doi.org/10.36390/telos273.11Palabras clave:
Competencia digital docente, aprendizaje de lenguas extranjeras, competencia comunicativa, tecnología educativa, educación superior, alfabetización informacionalResumen
En los actuales entornos universitarios, la integración de competencias digitales en la labor docente constituye un pilar para mejorar los procesos formativos, especialmente en el aprendizaje de lenguas extranjeras, que exige no solo dominio lingüístico, sino también habilidades interculturales y comunicativas complejas. El objetivo de este estudio fue determinar la relación entre la competencia digital docente (CDD) y el aprendizaje de lenguas extranjeras (FLL, por sus siglas en inglés) en estudiantes universitarios. Desde el punto de vista metodológico, se desarrolló un estudio cuantitativo, de diseño no experimental, transversal y correlacional. Participaron 151 estudiantes de los ciclos VIII y X del programa académico de Lenguas Extranjeras de una universidad pública peruana, seleccionados mediante muestreo no probabilístico por conveniencia. Se utilizaron dos instrumentos validados: un cuestionario tipo Likert para evaluar la CDD (α = 0,780) y una prueba estandarizada para medir el FLL (KR-20 = 0,865). El análisis estadístico se realizó con SPSS v29, aplicando estadística descriptiva y el coeficiente de correlación de Spearman. Entre los principales resultados, se evidenció una correlación positiva alta entre la CDD y el FLL (ρ = 0,705; p < 0,001). Las dimensiones con mayor influencia fueron la alfabetización informacional y la creación de contenidos digitales, especialmente en estudiantes que reportaron un nivel alto de aprendizaje lingüístico. Se observó que el dominio docente en resolución de problemas digitales y seguridad informática también se asocia con mejores niveles de desempeño comunicativo en la lengua extranjera. Se concluyó que fortalecer la competencia digital docente incide directamente en el rendimiento en lenguas extranjeras, este hecho exige estrategias institucionales de formación tecnológica articuladas con los objetivos pedagógicos.
Descargas
Referencias
Alberteris Galbán, O., Rodríguez Sánchez, M., & Cañizares Hinojosa, V. (2018). La dimensión didáctico-metodológica en la formación inicial del estudiante de inglés en el contexto camagüeyano. Transformación, 14(3), 384–399. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-29552018000300384&lng=es&tlng=es.
Alvarez-Flores, E. P. (2021). Uso crítico y seguro de tecnologías digitales de profesores universitarios. Formación Universitaria, 14(1), 33–44. https://doi.org/10.4067/S0718-50062021000100033
Arroyo-Sagasta, A. (2017). Competencias en comunicación y colaboración en la formación de docentes. Revista Mediterránea de Comunicación, 8(2), 277–285. https://doi.org/10.14198/MEDCOM2017.8.2.17
Asadchykh, O. (2022). Features of the Formation of Linguistic Socio-Cultural Competence in Speaking in the Foreign Languages Learning Process. Ad Alta, 12(1), 261–267. https://doi.org/10.33543/120125261267
Ayora Esteban, C. (2017). La competencia sociolingüística y los componentes culturales dentro del proceso de enseñanza-aprendizaje del español en un contexto de submersión lingüística. Pragmalingüística, 25, 31–49. https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2017.i25.02
Burmistrova, M. N., Zinovyeva, M. P., & Firsova, T. G. (2022). Teacher’s digital competence as an indicator of the educational environment transformation as exemplified by the Saratov region. Izvestiya of Saratov University. Educational Acmeology. Developmental Psychology, 11(4), 367–383. https://doi.org/10.18500/2304-9790-2022-11-4-367-383
Canale, M. (1995). De la competencia comunicativa a la pedagogía comunicativa del lenguaje. In M. Llobera (Ed.), Competencia comunicativa: documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras (pp. 63–82). Edelsa. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=574838
Cantabrana, J. L. L., & Cervera, M. G. (2015). El desarrollo de la competencia digital docente a partir de una experiencia piloto de formación en alternancia en el Grado de Educación. Educar, 51(2), 321–348. https://doi.org/10.5565/rev/educar.725
Corti, A. (2016). ¿Qué cultura conocen y aprenden los futuros profesores de E/LE? 247–256. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7438734&orden=0&info=link
Falcó Boudet, J. M. (2017). Evaluación de la competencia digital docente en la Comunidad Autónoma de Aragón. Revista Electrónica de Investigación Educativa, 19(4), 73–83. https://doi.org/10.24320/redie.2017.19.4.1359
Falloon, G. (2020). From digital literacy to digital competence: the teacher digital competency (TDC) framework. Educational Technology Research and Development, 68(5), 2449–2472. https://doi.org/10.1007/s11423-020-09767-4
García-Ruiz, R., & Pérez Escoda, A. (2021). La competencia digital docente como clave para fortalecer el uso responsable de Internet. Campus Virtuales, 10(1), 59–71. http://www.uajournals.com/ojs/index.php/campusvirtuales/article/view/781
Hernández Sampieri, R., & Mendoza Torres, C. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas de la investigación cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill Interamericana Editores. http://highered.mheducation.com/sites/1456260960/information_center_view0/index.html
Ika Sari, L. (2020). Second/Foreign Language Learning from the Socio-Psychological Perspective and the Implications in Language Classroom. Proceedings of the International Conference on Science and Education and Technology (ISET 2019), 411–417. https://doi.org/10.2991/assehr.k.200620.080
Intef. (2023, April 4). Marco de Referencia de la Competencia Digital Docente. Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y de Formación Del Profesorado. https://intef.es/Noticias/marco-de-referencia-de-la-competencia-digital-docente/
Jiménez, B. C. (2021). Estrategias de enseñanza utilizadas por docentes en el primer ciclo en la ciudad de Pilar. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 5(3), 3149–3163. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v5i3.519
Kobylianska, I., & Karapetyan, V. (2024). Formation of the intercultural communicative competence of students in foreign language learning process. Scientific Bulletin, 2(47), 132–139. https://doi.org/10.24234/scientific.v2i47.169
Lin, R., Yang, J., Jiang, F., & Li, J. (2023). Does teacher’s data literacy and digital teaching competence influence empowering students in the classroom? Evidence from China. Education and Information Technologies, 28(3), 2845–2867. https://doi.org/10.1007/s10639-022-11274-3
Liu, Y. (2008). A Study of Language Teaching from a Sociolinguistic Perspective of Communicative Competence. Canadian Social Science, 4(3), 80–86. https://doi.org/10.3968/j.css.1923669720080403.010
Martínez-Garcés, J., & Garcés-Fuenmayor, J. (2020). Competencias digitales docentes y el reto de la educación virtual derivado de la covid-19. Educación y Humanismo, 22(39), 1–16. https://doi.org/10.17081/eduhum.22.39.4114
Mukharlyamova, L., Konopleva, N., Galimzyanova, I., & Berezhnaya, I. (2018). Formation of the Intercultural Communicative Competence of Students in Process of Learning Foreign Languages. Journal of History Culture and Art Research, 7(4), 230. https://www.researchgate.net/publication/330146977_Formation_of_the_Intercultural_Communicative_Competence_of_Students_in_Process_of_Learning_Foreign_Languages
Quintana Muñoz, J. J. (2019). Relación entre las competencias digitales docentes y la integración de las tecnologías de la información y comunicación en la enseñanza del idioma inglés como lengua extranjera [Tesis de Maestría, Escuela de Posgrado, Pontificia Universidad Católica del Perú]. http://hdl.handle.net/20.500.12404/14394
Quiñonez Pech, S. H. (2020). Competencia digital de los profesores de inglés en enseñanza primaria del sureste de México. RIDE Revista Iberoamericana Para La Investigación y El Desarrollo Educativo, 11(21), e132. https://doi.org/10.23913/ride.v11i21.752
Qurbonovich, I. B. (2024). Using Digital Technologies In Shaping Students’ Information Literacy. https://masterjournals.com/index.php/crjp/article/view/1924/1745
Reyzábal Rodríguez, M. V. (2014). Las competencias comunicativas y lingüísticas, clave para la calidad educativa. Letra 15, (1), 1-18. https://www.letra15.es/L15-01/L15-01_06_Las-competencias-comunicativas.html
Rojas Oballe, V. R., Zeta Vite, A., & Jiménez Chinga, R. (2020). Competencias digitales en una universidad pública peruana. Conrado, 16(77), 125–130. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1990-86442020000600125&lng=es&tlng=es.
Sales, D. (2019). Marco de referencia para la alfabetización informacional en la educación superior. In Marco de referencia para la alfabetización informacional en la educación superior. Universitat Jaume I. https://repositori.uji.es/server/api/core/bitstreams/5c902bd8-7e93-42d1-8373-f6b49b6a4213/content
Sánchez Ruiz, R. (2018). Strategies and Resources for the Acquisition and Learning of Communicative Competence in the Foreign Language. Theoria et Historia Scientiarum, 15(0), 51. https://doi.org/10.12775/ths.2018.004
Silva Quiroz, J., Miranda, P., Gisbert, M., Morales, J., & Onetto, A. (2016). Indicadores para evaluar la competencia digital docente en la formación inicial en el contexto Chileno – Uruguayo / Indicators to Assess Digital Competence of Teachers in Initial Training in the Chile - Uruguay Contex. Revista Latinoamericana de Tecnología Educativa - RELATEC, 15(3), 55–67. https://doi.org/10.17398/1695-288X.15.3.55
Stakhova, M., & Stakhova, O. (2019). Foreign Language Communicative Competence as The Basis of Studying Foreign Languages. Modern Information Technologies and Innovation Methodologies of Education in Professional Training Methodology Theory Experience Problems, 54, 81–84. https://doi.org/10.31652/2412-1142-2019-54-81-84
Tretinjak, M. F., & Andelic, V. (2016). Digital Competences for Teachers: Classroom Practice. 2016 39th International Convention on Information and Communication Technology, Electronics and Microelectronics, MIPRO 2016 - Proceedings, 807–811. https://doi.org/10.1109/MIPRO.2016.7522250
Vassunova, Y. Yu., & Gilmanov, I. M. (2024). Information Literacy of Teachers in the Digital Educational Environment. Ekonomika I Upravlenie: Problemy, Resheniya, 8/5(147), 117–126. https://doi.org/10.36871/ek.up.p.r.2024.08.05.013
Vega Bernal, C. F. (2017). Uso de las TICS y su influencia con la enseñanza – aprendizaje del idioma inglés en los estudiantes del I y II ciclo de la Escuela Académico Profesional de la Facultad de Educación UNMSM-Lima [Tesis de Maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos]. https://cybertesis.unmsm.edu.pe/item/2fb06ba4-61a4-493c-8228-f81517380cd1
Vuorikari, R., Punie, Y., Carretero Gómez, S., & Van Den Brande, G. (2016). DigComp 2.0: The Digital Competence Framework for Citizens. Update Phase 1: the Conceptual Reference Model. Publications Office of the European Union. https://doi.org/10.2791/607218
Yadav, S. (2023). Digital Skills of Teachers: A Necessity for the Technology-Enabled Human Resource of the Education Sector in the Fast Transform. In Handbook of Research on Establishing Digital Competencies in the Pursuit of Online Learning (pp. 187–207). IGI Global Scientific Publishing. https://doi.org/10.4018/978-1-6684-7010-7.ch010
Yemchuk, T. V. (2022). Ncreasing The Digital Competence of the Teacher by Means Of Information and Communication Technologies. Academic Notes. Series: Pedagogical Sciences, 1(204), 114–119. https://doi.org/10.36550/2415-7988-2022-1-204-114-119


.png)


