Obstáculos, Beneficios y Desafíos del Programa Collaborative Online International Learning entre México, Estados Unidos y Canadá Experiencias Docentes
DOI:
https://doi.org/10.36390/telos271.01Palabras clave:
Educación, Internalización, Interculturalidad, Cooperación, Competencias globalesResumen
El objetivo de este artículo se centra en dar a conocer los obstáculos, retos y beneficios experimentados por cuarenta y tres docentes de universidades mexicanas, estadounidenses y canadienses quienes participaron como expositores de cursos COIL (Collaborative Online International Learning) durante el semestre de primavera del 2023. Esta investigación, cualitativa-descriptiva a través del método investigación participativa mediante un muestreo que permitió la recopilación de información de veinte presentaciones y datos experienciales, que se llevaron a cabo en la Universidad Anáhuac en la ciudad de México del 6 al 8 de septiembre del 2023. El supuesto que se sostiene es que el uso de la metodología COIL permite al estudiante una experiencia internacional y colaborativa desde diferentes enfoques y contextos sin salir del aula, constituyéndose en una herramienta para la internacionalización y expansión de la currícula que, a su vez, expande las competencias globales y digitales de los profesores y estudiantes. Ello incluye sugerencias para futuros profesores en la implementación de cursos COIL.
Descargas
Referencias
AMPEI. (2021). Asociación Mexicana para la Educación Internacional, A.C. https://ampei.org.mx/
AMPEI. (2023, 6-8 de septiembre). Best practices: before and after a COIL experience. Professor experiences from the North America Program for the Internationalization of the Curricula: United States-Mexico-Canada. [ponencia del panel 1]. XXXI AMPEI Annual Conference 2023: Strategic Alliances and New Actors in International Higher Education. Universidad Anáhuac, Ciudad de México, México. https://bccie.bc.ca/event/xxxi-ampei-annual-conference-2023/
AMPEI. (2023, 6-8 de septiembre). Intedisciplinary COIL collaboration: experiences from the North America Program for the Internationalization of the Curricula. [ponencia del panel 2]. XXXI AMPEI Annual Conference 2023: Strategic Alliances and New Actors in International Higher Education. Universidad Anáhuac, Ciudad de México, México. https://bccie.bc.ca/event/xxxi-ampei-annual-conference-2023/
Atalar, A., 2020. Student Exchange: The First Step Toward International Collaboration, En: pp. 63–71. En AI-Youbi et al. (eds.). Successful Global Collaborations in Higher Education Institutions. Springer. https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-25525-1
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, BUAP. (2024). COIL Manual de Inducción. Dirección General de Internacionalización BUAP. https://internacionalizacion.buap.mx/sites/default/files/COIL%20-%20Manual%202024.pdf
Cervantes, O. (2022). PIC-US-MX: Iniciativas bilaterales para impulsar la internalización curricular en tiempos de pandemia. En Castielo-Gutiérrez, S., Pantoja-Aguilar, M.P., Gutiérrez-Jurado, J.E. (Coords.), Internalización de la educación superior después de la COVID-19: Reflexiones y nuevas prácticas para tiempos distintos. Universidad Popular Autónoma de Puebla. ISBN 978-607-8631 https://investigacion.upaep.mx/images/img/editorial_upaep/biblioteca_virtual/pdf/iescovid.pdf
CNN ESPAÑOL. (2023,14 marzo). ¿Qué estados y ciudades están amenazados por tormentas de nieve en Estados Unidos? ¿Cuánto durarían? [comunicado de prensa]. https://cnnespanol.cnn.com/2023/03/14/tormentas-nieve-estados-ciudades-amenazados-estados-unidos-cuanto-durarian-orix/
Gacel-Ávila, J. (2019). Guía de fundamentos para la gestión de las estrategias de internacionalización de la Educación Superior en América Latina y El Caribe. Universidad de Guadalajara. México. https://www.researchgate.net/profile/Magdalena-Bustos-Aguirre/publication/363266835_La_gestion_de_la_movilidad_internacional_en_las_instituciones_de_educacion_superior/links/6314efa35eed5e4bd1478c3a/La-gestion-de-la-movilidad-internacional-en-las-instituciones-de-educacion-superior.pdf
Gaytán-Oyarzun, J., Cravioto-Torres, R., Mendoza-Meza, E.& Ortiz-Zarco, E. (2022). Implementación de la metodología COIL, como estrategia para potenciar el proceso de enseñanza aprendizaje y la movilidad académica y estudiantil en la modalidad virtual. Revista de Innovación y Buenas Prácticas Docentes, 11(1), 141-149. https://doi.org/10.21071/ripadoc.v11i1.14142
Jara-Pazmino, E. S., Brito-Rhor, M. D., & Pack, S. M. (2023). Building Bridges Across Cultures: Using Collaborative Online International Learning (COIL) in the Sport Management Classroom. Sports Innovation Journal, 4(SI), 49-61. https://doi.org/10.18060/27412
Jie, Z., & Pearlman, A. M. G. (2018). Expanding access to international education through technology-enhanced collaborative online international learning (COIL) courses. International Journal of Technology in Teaching and Learning, 14(1), 1-11. https://eric.ed.gov/?id=EJ1211995
Knight, J. (2005). Un modelo de internalización: respuesta a nuevas realidades y retos. En De Wit, H., Jaramillo, I.C., Gacel-Ávila, J., Knight, J. Educación superior en América Latina: La dimensión internacional. Banco Mundial. https://doi.org/10.1787/9789264065475-es
Kučerová, K. (2023). Benefits and challenges of conducting a collaborative online international learning class (COIL). International Journal on Studies in Education (IJonSE), 5(2), 193-212. https://doi.org/10.46328/ijonse.110
López, R. (2021, 15-19 de noviembre). Intervenciones educativas con Metodología COIl en la Universidad Veracruzana: un acercamiento a los saberes digitales y competencia interculturales de los docentes [ponencia]. Congreso Nacional de Investigación Educativa CNIE. Puebla, México. https://www.uv.mx/en/coil/wp-content/uploads/sites/6/2022/06/Intervenciones-educativas-con-metodologia-COIL.pdf
Marcillo-Gómez, M., & Desilus, B. (2016). Collaborative online international learning experience in practice opportunities and challenges. Journal of technology management & innovation, 11(1), 30-35. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-27242016000100005
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. (2016). Estrategia para la Internacionalización de las Universidades Españolas 2015-2020. Secretaría General Técnica. estrategia-internacionalizacion-1.pdf (uam.es)
Mudiamu, P. (2020). Collaborative online international learning: A faculty perspective. International Education Journal, 16(2), 58-72. https://www.proquest.com/openview/82abb3bfd6909db839d14df740201f78/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y
NASA. (2023, octubre 31). El Huracán OTIS. [comunicado de prensa]. https://ciencia.nasa.gov/ciencias-terrestres/el-huracan-otis/
Oliva, M., & Corzo, R. (2021). Retos y perspectivas de la internalización en la Universidad Veracruzana. Universidad Veracruzana. https://www.uv.mx/coil-vic/files/2022/06/Retos-y-Perspectivas-de-la-Internacionalizacio%CC%81n-UV-2017-2021.pdf
Osuna-García, J. C., Miramontes-Arteaga, Ma. A., & Villaseñor-Amézquita, Ma. G. (2018). Los estudiantes trasnacionales en México: actores olvidados en la agenda pública de la educación. En Amador, R., Ceballos-Domínguez, R., Villa-Lever, L. (coords). Las Ciencias Sociales y la Agenda Nacional: Reflexiones y Propuestas desde las Ciencias Sociales. (pp.1333-1347). COMESCO, (14). https://www.researchgate.net/profile/Jose-Candelario-Osuna-Garcia/publication/331112897_Los_estudiantes_transnacionales_en_Mexico_actores_olvidados_en_la_agenda_publica_de_la_educacion/links/5c665fef92851c48a9d4e418/Los-estudiantes-transnacionales-en-Mexico-actores-olvidados-en-la-agenda-publica-de-la-educacion.pdf
Pantoja Aguilar, M.P., Goodman, E.L., 2021. El impacto de los cursos de negocios a través de colaboración en línea para la internacionalización del Currículo. Dilemas contemporáneos: Educación, Política y Valores, 8(2). https://doi.org/10.46377/dilemas.v8i2.2532
Peiró i Grègory, S., & Merma-Molina, G. (2012). La interculturalidad en la educación. Situación y fundamentos de la educación intercultural basada en valores. Barataria. Revista Castellano-Manchega de Ciencias Sociales, (13), 127-139. https://doaj.org/article/1a1dd0cb9d404c78a6216dd031778797. https://doi.org/10.20932/barataria.v0i13.118
Ramírez, A. y Bustos-Aguirre, M. (2022). Beneficios, inconvenientes y retos de los cursos COIL: las experiencias de los académicos. Revista Educación Superior y Sociedad, 34 (2), 328-352. https://doi.org/10.54674/ess.v34i2.579
Ramírez-Ramírez, L., López, A., & Jiménez, M. (2022). Technological skills and intercultural competencies in COIL. Journal of International Education Research, 28(4), 320-338.
Rosmaini, E., Kusumasari, T. F., Lubis, M., & Lubis, A. R. (2018, March). Study to the current protection of personal data in the educational sector in Indonesia. In Journal of Physics: Conference Series (Vol. 978, No. 1, p. 012037). IOP Publishing. https://doi.org/10.1088/1742-6596/978/1/012037
Shane, G., Galván, K & Affleck, M. (2023, 6-8 de septiembre). Fall 2023 COIL COURSE October 1-October 29 [presentación de diapositivas]. En AMPEI (Ed.), XXXI AMPEI Annual Conference 2023: Strategic Alliances and New Actors in International Higher Education. Universidad Anáhuac, Ciudad de México, México.


.png)


